История эстонской общины в г. Кисловодске



В статье рассказывается об истории эстонской общины города Кисловодска. Повествуется о контактах между Кисловодском и Эстонией, а также об известных эстонцах, родившихся, работавших или отдыхавших в этом городе.

Ключевые слова: эстонцы, Кисловодск, этнография, история.

The article describes the history of the Estonian community of the city of Kislovodsk. The author tells about contacts between Kislovodsk and Estonia, as well as about famous Estonians who were born, worked or rested in this city.

Keywords: Estonians, Kislovodsk, ethnography, history.

В конце XIX — начале XX века многие эстонские семьи в связи с нехваткой земель, неурожаями и в поисках лучшей жизни стали переселяться из Эстляндской и севера Лифляндской губерний в восточном направлении, в том числе и в «Русский Баден-Баден» — город Кисловодск, а также его окрестности. В настоящее время в отечественной и зарубежной историографии отсутствует комплексное исследование по кисловодским эстонцам-переселенцам. Данная работа написана в том числе на основе редких архивных документов, а также материалов до- и послереволюционных газет на эстонском языке.

Эстляндские газеты с интересом следили за жизнью в Кисловодске. В 1911 году через Петербургское телеграфное агентство в Таллинн послали информацию о том, что 3 октября в Кисловодске выпал первый снег [22, с. 1]. Летом 1910 года Рижский учебный отдел назначил директора Куресаареской гимназии (Сааремаа, Лифляндия) господина Лютцау директором Кисловодской гимназии [19, с. 3].

Примерно в 1911 году на отдых в Кисловодск приехал один из известных строителей Национальной оперы «Эстония» в Таллине Я. Линнамяги, который пригласил эстонского дирижёра и музыкального педагога Раймонда Кулля (1882–1942) занять должность главного режиссера этого театра [18, с. 6]. В то время Р. Кулль работал режиссером на Кавказе.

В мае 1917 года основано Кисловодское Эстонское Общество, которое стало располагаться в съемных помещениях в доме Вострякова по адресу: Оболенский переулок, № 3 [10, с. 2].

21–23 мая 1917 года в России, в эстонском селе Ливония, собрался Конгресс представителей эстонских поселений Южной России, Крыма и Кавказа. Помощником председателя правления Конгресса С. Соммера выбрали председателя Кисловодского эстонского общества, доктора Х. Кукка. Наряду с политическими проблемами обсуждались вопросы развития эстонской культуры. В Окружное бюро по культуре выбрали Ф. Мыйстлика, а его заместителем избрали Э. Пааво [31, с. 2].

Рис. 1.Члены Кисловодского Эстонского общества на выезде в Пятигорске. 1 мая 1917 года. Фотография из собрания Музея Сааремаа

16 июня 1917 года в Кисловодске прошло собрание отделения Бюро эстонских обществ Северного Кавказа, на котором определились с датой и местом следующего Конгресса. Он состоялся 9 июля 1917 года в Кисловодске. Доктора Х. Кукка избрали председателем. В повестку дня Конгресса вынесли вопросы образования, подготовки учащихся к средней школе, организации библиотек и эстонских обществ, организации певческого праздника эстонских поселений Южной России и Кавказа. Конгресс прошел в помещениях Кисловодского эстонского общества. На торжественном обеде 9 июля провозгласили тост за весь эстонский народ и исполнили песню «Отчизна, мое счастье и радость моя» [17, с. 2]. Мероприятие должно было пройти в один день, но растянулось на целых три дня. Общество разместило всех делегатов Конгресса на разных кисловодских квартирах. В программе значилась и экскурсия по живописным местам в окрестностях Кисловодска. Все делегаты остались очень довольны теплому приему со стороны Кисловодского эстонского общества [12, с. 1].

Рис. 2.Печать Кисловодского Эстонского общества. 1917 год

Летом 1917 года кисловодские эстонцы-поселенцы объединились с кисловодскими латышами и литовцами для того, чтобы основать «Блок малых народов в Кисловодске». Целями этой общественной организации стали: взаимная помощь, защита своих прав и проведение конгрессов малых народов. В правление блока избрали: от эстонцев — доктора Х. Кукка и кандидатом Р. Мыйстлика, от латышей — Калнина и кандидатом Булле, от литовцев — Авишониса и кандидатом Пляписа [28]. Эстонцы-кисловодчане тесно общались с местными латышами и литовцами. В декабре 1917 года в эстонской газете «Уус Постимеэс» появилась информация о смерти известного кисловодчанина, латышского писателя и поэта Яаниса Гульбе [9, с. 3].

К августу 1917 года работа Кисловодского эстонского общества активизировалась. Часто проводились праздничные вечера. Члены общества были весьма опечалены отъездом из города лейтенанта Лейура — основателя и руководителя певческого хора общества [7, с. 1].

В 1918 году по инициативе председателя общества Х. Кукка выпустили первый номер газеты на эстонском языке «Вестник поселений» («Asunduste Teataja»). Планировалось, что он будет выходить один раз в неделю. Однако, большевики закрыли издание сразу после выхода первого номера. Газетную бумагу конфисковали, доктора Кукка арестовали, общество признали контрреволюционным, а библиотеку и архив общества увезли в Пятигорск [30, с. 2].

В ноябре 1917 года эстонцы приглашались на работу поварами в Северо-Кавказское эстонское торговое и промышленное объединение «Эстония», находящееся в Кисловодске [24, с. 4]. Оно было основано усилиями Кисловодского эстонского общества. Объединение предоставляло театральный зал (в большом арендованном доме) эстонскому обществу для проведения мероприятий [8, с. 3]. Прежде всего, объединение открыло в Кисловодске столовую (по инициативе Йохана Мёльдера), а также свои магазины [15, с. 4]. По случаю открытия столовой устроили праздник с показом театральной постановки.

После подписания Тартуского мирного договора между Советской Россией и Эстонией в 1920 году, некоторые эстонцы-кисловодчане захотели перебраться на историческую родину, пройдя так называемую процедуру оптации. Осенью 1920 года в Эстонию из Кисловодска пожелала уехать Мария Тынисовна Поодер, уроженка волости Пати уезда Пярнумаа [16, с. 1]. В сентябре 1920 года в эстонской газете «Ваба Маа» можно было прочитать такую информацию: «Доктор Фридрих Варес в настоящее время находится в Кисловодске, о чем он просит сообщить своим помощникам, детям, отцу, матери и брату. Он подал ходатайство о вхождении в эстонское гражданство. Его адрес: Кисловодск, новое здание Главных нарзанных ванн» [1, с. 1].

С Кисловодском связаны имена многих известных эстонцев, которые родились, жили, учились или же просто отдыхали здесь. После окончания торговой школы в Валге в Москву перебрался Йохан Мёльдер (род. 27.04.1890, Таагепера, Валгамаа), где он поступил в Московский городской народный университет имени А. Л. Шанявского. Позже Й. Мёльдер уехал в США, где учился в нью-йоркском колледже. Живя в России, он принял активное участие в работе Московского эстонского общества и Кисловодского эстонского общества, являясь членом правлений этих обществ. До 1920 года Й. Мёльдер работал уполномоченным контрольно-оптационной комиссии на Северном Кавказе и в Южной России. В 1935 года он стал бизнесменом в Эстонской Республике [3, с. 5].

С Кисловодском связан эстонский общественный и банковский деятель Мартин Адольф Кёстнер (род. 19.12.1899, Сууре-Яани, Вильяндимаа — 29.03.1977, Гётеборг). Сначала он учился в начальной школе Казе (волость Таэвере). Но потом его семья перебралась в Кисловодск, где мальчик продолжил обучение в кисловодской гимназии. После ее окончания в 1919 году он продолжил обучение на экономиста в Тартуском университете (Эстония). Последовала работа в банках Харьюмаа, Вирумаа и Таллина. К 1939 году М. Кёстнер стал председателем правления Эстонского объединения экспортирования пушнины, помощником председателя правления Центрального сельскохозяйственного банка, членом совета и президентом Эстонского Банка, автором многочисленных статей по банковскому делу [13, с. 2].

Рис. 3.Известный эстонский банковский деятель Мартин Адольф Кёстнер, обучавшийся в Кисловодской гимназии

Одним из основателей Кисловодского эстонского общества и помощником председателя этого общества был Рийду-Людвиг Мыйстлик (род. 16.10.1887, Сааремаа). Он также был председателем Эстонского общества помощи беженцам. Работал в Пятигорске и Подгорном (Аллмяэ). В 1921 году возвратился в Эстонию, где основал предприятие «Энергия», на котором изготавливались рамки для фотографий [4, с. 8].

По информации газеты «Сакала», к 1931 году в Кисловодске жил журналист и политик, член Трудовой партии Эстонии, член эстонского парламента (Рийгикогу) III созыва Арнольд Гансович Гримпель (Кримпе; 21.03.1901, волость Карула — 04.10.1937, Кемь). До работы в Кисловодске он являлся советским чиновником в Баку [5, с. 2].

7 января 1883 года в пярнуском приходе Михкли родился Юри Люлль. После обучения в Пярну он трудился там на почтово-телеграфной станции. Перед революцией 1917 года он переселился в Россию, работал в Кисловодске [27, с. 3].

Рис. 4.Почтовый работник Юри Люлль, трудившийся в городе Кисловодске

В Кисловодске появился на свет советский композитор и скрипач, Заслуженный деятель искусств Эстонской ССР (1967), инструктор отдела культуры ЦК Компартии Эстонской ССР, консультант Союза композиторов Эстонской ССР, художественный руководитель Эстонской филармонии Борис Христофорович Парсаданян (14.05.1925, Кисловодск — 14.05.1997, Таллин).

Бабушка известной эстонской писательницы Валерии Ряник (род. 19 августа 1964 года в Москве) жила в Кисловодске. Здесь родилась и Валерия [25, с. 28–30]. Её мама, Лидия, родилась 16 февраля 1937 года в городе Кисловодске и переехала в Москву в связи с поступлением на учебу [21]. Писательница не раз говорила, что Кисловодск чем-то напоминает ей эстонский город Тарту. Когда Валерии было 9 лет, ее бабушка была вынуждена переселиться в Москву [20, с. 83].

В Великую Отечественную войну от голода и других трудностей погибло много кисловодских эстонцев. Осенью 1941 года в Тарту умерла уроженка Кисловодска Элла Аудру (Ору; 24.01.1911, Кисловодск — 14.09.1941, Тарту) [6, с. 2].

Летом 1971 года в Кисловодске был поставлен эстонский спортивный рекорд. Эстонка Хельги Партс, находясь на соревнованиях в Кисловодске, установила рекорд Эстонской ССР по толканию ядра с результатом 16,35. Диск она метнула тоже с неплохим результатом — 53.38 [26, с. 5].

Развивался культурный обмен между Эстонией и Кисловодском. Два сольных концерта в августе 1955 года дал в Кисловодске эстонский советский оперный певец (баритон), Народный артист СССР (1954), лауреат двух Сталинских премий второй степени (1950, 1952) Тийт Куузик (1911–1990) [23, с. 4]. В июле 1974 года в Ленинграде состоялся концерт Кисловодского симфонического оркестра, которым управлял тогда известный эстонский дирижер, главный дирижёр симфонического оркестра Эстонского радио и телевидения (с 1975 года — Государственный симфонический оркестр Эстонской ССР) Роман Вольдемарович Матсов (1917–2001). В исполнении кисловодчан ленинградцы услышали композицию «Руно I» эстонского композитора Анти Маргусте [2, с. 11]. Наконец, в феврале 1985 года в Кисловодске дал концерт прославленный эстонский коллектив «Hortus Musicus». Кисловодчане услышали французскую музыку XVI века и немецкую музыку начала XVII века [11, с. 11].

Рис. 5.Депутат Рийгикогу, член ЦК Эстонской Компартии Йоханнес Реэзен (1900–1938) на отдыхе в Кисловодске. 1932 год. Источник: Eesti Rahvusarhiiv. ERAF.2.2.108.1

В эстонских газетах часто появляются заметки, описывающие красоту и притягательность старейшего российского курорта. В мае 1948 года в газете «Ныукогудэ Ыпетайя» говорилось о том, что Кисловодск изобилует живописными окрестностями, а ещё здесь солнечная погода круглый год. Также в этой газете упоминалось, что это место неразрывно связано с великим русским поэтом М. Ю. Лермонтовым, которого с удовольствием читали эстонцы. В газете подчеркивалось, что в городе и его окрестностях имеются памятники, связанные с Гражданской и Великой Отечественной войнами [14, с. 4]. В советское время тысячи эстонцев отдыхали на кисловодском курорте. Например, летом 1956 года сюда прибыли на отдых учитель 16-й средней школы Таллина товарищ Вальтер и учитель 20-й средней школы Таллина товарищ Сепп [29, с. 1].

Таким образом, кисловодские эстонцы внесли свой вклад в историю и культуру многонационального города Кисловодска, а также России в целом.

Литература:

1. Dr. Friedrich Wares // Waba Maa. 1920. № 214. 21.09.1920. Lk. 1.
2. Eesti Televisiooni ja Raadio… // Sirp ja Vasar. 1974. № 42. 18.10.1974. Lk. 11.
3. Johan Mölder 50-aastane // Postimees. 1940. № 112. 27.04.1940. Lk. 5.
4. Homseis sünnipäevi // Uus Eesti. 1937. № 280. 15.10.1937. Lk. 8.
5. Kaaver ikka vanglas // Sakala. 1931. № 100. 01.09.1931. Lk. 2.
6. Kallist naist… // Linna Teataja. 1941. № 11. 18.09.1941. Lk. 2.
7. Kaukasijast // Postimees. 1917. № 177. 08.08.1917. Lk. 1.
8. Kislowodski Eesti seltsi… // Hommiku Postimees. 1917. № 5. 04.12.1917. Lk. 3.
9. Kislowodskis suri… // Uus Postimees. 1917. № 6. 12.12.1917. Lk. 3.
10. Kislowodskist. Eesti Seltsi tegewusest // Postimees. 1917. № 128. 10.06.1917. Lk. 2.
11. Kontserdireisidel // Sirp ja Vasar. 1985. № 10. 08.03.1985. Lk. 11.
12. Lõuna-Wenemaa asunduste kongress Kislowodskis // Postimees. 1917. № 181. 12.08.1917. Lk. 1.
13. Martin Köstneri juubel // Uus Eesti. 1939. № 346. 19.12.1939. Lk. 2.
14. Mullo I., Rein E. Õppigem tundma oma surt kodumaad // Nõukogude Õpetaja. 1948. № 21. 22.05.1948. Lk. 4.
15. P-Kaukaasia Eesti asunduste rewolutsiooni-aastate elu // Päewaleht. 1920. № 269. 25.11.1920. Lk. 4.
16. Praegu soowiwad… // Vaba Maa: Pärnu väljaanne. 1920. № 3. 03.10.1920. Lk. 1.
17. Põhja-Kaukaasia… // Päewaleht. 1917. № 164. 26.07.1917. Lk. 2.
18. Raimond Kull ja Estonia teater // Uus Eesti. 1937. № 286. 21.10.1937. Lk. 6.
19. Riia õpekonnas... // Postimees. 1910. № 165. 27.07.1910. Lk. 3.
20. Rännik V. Meie intervjuu (Piret Viiresega) // Vikerkaar. № 5. 1990. Lk. 83.
21. Rännik V. Mu emapoolse suguvõsa peaaegu täielik ülevaade. Интернет сайт Web.zone.ee // URL: http://web.zone.ee/valeriaranik/muemapoolsesuguvosa.htm (дата обращения: 02.03.2019).
22. Telegrammid // Tallinna Teataja. 1911. № 228. 05.10.1911. Lk. 1.
23. Tiit Kuusiku kontserdireis // Sirp ja Vasar. 1955. № 33. 19.08.1955. Lk. 4.
24. Tublid kokad // Postimees. 1917. № 259. 13.11.1917. Lk. 4.
25. Tulgu või imelaps // Pere ja Kodu. № 9. Oktoober 1994. Lk. 28–30.
26. Uus rekord naistekuulis // Vaba Eesti Sõna. 1971. № 33. 19.08.1971. Lk. 5.
27. USA-s elava kaasmaalase… // Vaba Eestlane. 1964. № 74. 23.09.1964. Lk. 3.
28. Wäikerahwaste blokk Kislowodskis // Postimees. 1917. № 150. 07.07.1917. Lk. 3.
29. Zimin V. Teenitud puhkus // Nõukogude Õpetaja. 1956. № 30. 28.07.1956. Lk. 1.
30. Zirkel J. Kodumaa ja asundused // Päewaleht. 1920. № 177. 11.08.1920. Lk. 2.
31. Üks eestlaste rahvuskevad võõrsil // Päewaleht. 1937. № 144. 30.05.1937. Lk. 2.