Китай и Япония — две влиятельные державы в Восточной Азии, и отношения между двумя странами также влияют на направление безопасности в регионе. После нормализации дипломатических отношений между Китаем и Японией отношения между двумя странами были классифицированы как политически холодные и экономически горячие, а гуманистические обмены между Китаем и Японией развивались медленно с момента окончания Второй мировой войны, но благодаря совместным усилиям двух стран гуманистические обмены между Китаем и Японией достигли определенных результатов. Гуманитарные обмены имеют решающее значение для китайско-японских отношений и могут играть определенную роль в политических и экономических отношениях. Хотя между двумя странами существуют разногласия по историческим и территориальным вопросам, гуманитарные обмены между двумя странами остаются непрерывными, и изучение гуманитарного сотрудничества между Китаем и Японией также имеет большое исследовательское значение.
Ключевые слова: китайско-японские отношения, Китайско-японское гуманитарное сотрудничество, Регион Восточной Азии.
Эволюция гуманистических обменов между Китаем и Японией
Отношения между Китаем и Японией, как двумя влиятельными странами Восточной Азии, в определенной степени влияют на развитие мировой модели, а также на безопасность всего региона Восточной Азии. Гуманистические обмены между двумя странами после основания Нового Китая можно условно разделить на следующие три основных этапа.
Первый этап — это нормализация дипломатических отношений между Китаем и Японией с момента основания Нового Китая в 1949 году по 1972 год. В этот период между Китаем и Японией не было официального гуманитарного обмена. В 1950-х годах две страны подписали четыре соглашения о частной торговле и одно соглашение о культурном обмене, а в 1956 году была создана Японо-китайская ассоциация обменов и культуры, которая сыграла важную роль в гуманитарных обменах между Китаем и Японией. Общество Красного Креста Китая, Ассоциация дружбы и другие общественные организации активно решали проблему возвращения японских экспатриантов на родину, а 27 августа 1960 года, когда китайский премьер Чжоу Эньлай встретился со специальным директором Японо-китайской ассоциации содействия торговле Итио Судзуки, он выдвинул три принципа торговли китайского правительства с Японией: во-первых, государственные соглашения, торговые соглашения должны быть подписаны правительствами двух стран. Во-вторых, частные контракты. Контракты должны подписываться между дружественными Китаю японскими предприятиями и соответствующими китайскими компаниями. В-третьих, позаботиться о трудностях некоторых японских малых и средних предприятий. В целом, гуманистические обмены между Китаем и Японией в этот период были очень незначительными.
Второй этап — с 1972 по 1991 год, который является этапом быстрого развития китайско-японских гуманитарных обменов. Международная ситуация изменилась после 1970-х годов. Во-первых, Китай вновь занял свое законное место в Организации Объединенных Наций. Во-вторых, Соединенные Штаты скорректировали свою политику в отношении Китая, и Никсон впервые посетил Китай в 1972 году. Корректировка политики США в отношении Китая и нормализация отношений между США и Китаем напрямую привели к нормализации отношений между Китаем и Японией, а нормализация дипломатических отношений между Китаем и Японией стала непреодолимой исторической тенденцией.
В сентябре 1972 года премьер-министр Японии Танака посетил Китай, и Китай и Япония подписали китайско-японскую совместную декларацию, которая нормализовала государственные отношения, и гуманитарные обмены между Китаем и Японией будут осуществляться под руководством межправительственных органов. В 1979 году правительства двух стран подписали «Соглашение между правительством Китайской Народной Республики и правительством Японского государства о развитии культурных обменов», в котором предлагалось, что две страны должны способствовать культурным обменам и обмену между двумя странами.
В 1979 году правительства двух стран подписали «Соглашение между правительством Китайской Народной Республики и правительством Японии о развитии культурных обменов», в котором предлагалось сотрудничество двух стран во всех аспектах в области науки и техники, образования, науки, спорта и т. д.
Японское правительство предложило оказать Китаю необходимую поддержку в подготовке кадров, научно-техническом сотрудничестве и предоставлении безвозмездных кредитов. Если взять в качестве примера города китайско-японской дружбы, то в период с 1972 по 1989 год их число достигло 117. В этот период некоторые японские товары были хорошо известны в Китае, появилась тенденция к обучению в Японии, а японские кино- и телефильмы постепенно становились известны китайскому народу.
Гуманитарные обмены между Китаем и Японией с 1991 года по настоящее время можно назвать в целом стабильными, но часто случались и сложные периоды. С 1991 по 2010 год китайско-японские гуманитарные обмены находились на стабильном этапе развития. В августе 1991 года премьер-министр Японии Тосики КАЙФУ посетил Китай и отметил, что «отношения между двумя странами основываются на китайско-японской совместной декларации и Договоре о мире и дружбе». В этот период китайская экономика неуклонно продвигалась вперед, а также развивались гуманистические обмены между Китаем и Японией. Хотя визит Дзюнъитиро Коидзуми в храм Ясукуни после его прихода к власти в 2001 году привел к «антияпонским маршам» в материковом Китае, этот шаг вызвал противодействие не только со стороны Китая, но и других азиатских стран, включая Южную Корею, но диалог на высоком уровне между Китаем и Японией продолжался.
В 2001 году Китай вступил в ВТО и продвигал комплексную стратегию экономического развития. Япония, являясь важным инвестором в Китае, ускорила Япония, являясь важным инвестором в Китае, ускорила процесс переноса промышленных предприятий в Китай, что привело к экономической взаимозависимости и частым гуманистическим обменам между Китаем и Японией. С 2000 года объем торговли между Китаем и Японией продолжает стабильно развиваться, превысив в 2003 году 100 миллиардов долларов США, а в 2004 году объем двусторонней торговли между Китаем и Японией достиг 167,8 миллиарда долларов США, в 2009 году достиг 266,732 миллиарда долларов США, а в 2010 году составил 228,7826 миллиарда долларов США, объем торговли между Китаем и Японией в 2023 году составил 317,9 миллиарда долларов США.
В 2017 году количество двусторонних обменов между Китаем и Японией превысило 10 миллионов, согласно данным. Лучшим примером гуманистического обмена между Китаем и Японией является совместное реагирование на некоторые стихийные бедствия. Когда произошли Вэньчуаньское землетрясение в китайской провинции Сычуань в 2008 году и Великое восточно-японское землетрясение в 2011 году, обе страны первыми протянули друг другу руку помощи, совместно отреагировали на нетрадиционные угрозы безопасности, изучили и обобщили свой опыт и уроки в предотвращении стихийных бедствий. Во время эпидемии в Китае японское правительство и все слои общества пожертвовали Китаю большое количество медицинских препаратов на общую сумму около 30 миллионов юаней. Аналогичным образом, в тяжелый период эпидемии в Японии все слои китайского общества оказали Японии огромную помощь.
С 25 по 27 октября 2018 года премьер-министр Японии Синдзо Абэ совершил официальный визит в Китай после семилетнего перерыва. Стороны достигли соглашения о переходе от конкуренции к координации в экономической сфере и определили характер китайско-японских отношений как тот, который укрепляет их вечную соседскую связь. В рамках визита в Китай был проведен прием по случаю 40-летия подписания Договора о мире и дружбе между двумя странами. Также состоялся Первый китайско-японский форум по сотрудничеству на рынке третьих лиц, в котором приняли участие почти 1000 человек, включая официальных лиц и граждан, целью которого являлось установление нового режима сотрудничества между Китаем и Японией на рынке третьих лиц. Стороны пришли к соглашению использовать свои взаимодополняющие преимущества и политические ресурсы для развития нового режима сотрудничества между странами. Было принято решение совместно развивать рынок третьих лиц на основе взаимодополняющих преимуществ и взаимного политического доверия, а также избегать ненужной конкуренции, сосредотачиваясь на совместных инвестициях в зарубежные рынки и реализации стратегического сотрудничества на более широком уровне интересов.
27 июня 2019 года председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в саммите G20 в Осаке, где стороны достигли «консенсуса из 10 пунктов». Среди основных пунктов: обеспечение справедливого делового климата для предприятий друг друга; запуск механизма китайско-японских консультаций высокого уровня по гражданскому обмену в течение года; активное проведение мероприятий по обмену, таких как китайско-японские молодежные обмены и учебные поездки; стремление завершить переговоры по соглашению о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (RCEP) в течение года; сохранение многосторонности и системы свободной торговли, а также совместная работа по построению китайско-японских отношений, отвечающих требованиям новой эпохи.
22 октября 2019 года император Токудзин официально провел церемонию интронизации, положив начало эпохе порядка и мира. Заместитель председателя КНР Ван Цишань принял участие в церемонии интронизации в Японии и достиг консенсуса по развитию гуманистических обменов.
23 декабря 2019 года в Чэнду состоялась встреча лидеров Китая, Японии и Южной Кореи, в которой принял участие премьер-министр Синдзо Абэ. Лидеры двух стран достигли консенсуса по расширению обменов между людьми и сотрудничества в экономической сфере.
4 декабря 2020 года в Пекине и Токио в режиме видеоконференции состоялся китайско-японский форум «Гармоничные цивилизации». Китайские и японские деятели с помощью видеосвязи провели углубленный обмен мнениями о китайской и японской культуре и других темах, обсудили, как строить китайско-японские отношения в новую эпоху, и выразили пожелания дружественных обменов, укрепления консенсуса и объединения усилий для содействия гармонии и процветанию Азии и всего мира.
18 ноября 2021 года госсоветник и министр иностранных дел Китая Ван И и министр иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси поговорили по телефону. Стороны заявили о необходимости укреплять диалог и обмены, углублять взаимовыгодное сотрудничество, расширять обмены между людьми, правильно регулировать разногласия, брать на себя ответственность за решение глобальных проблем и реализовывать консенсус «не представлять угрозы друг для друга», чтобы способствовать построению стабильных и конструктивных китайско-японских отношений.
17 августа 2022 года Ян Цзечи, член Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) и генеральный директор Канцелярии Центрального рабочего комитета по иностранным делам, совместно с генеральным директором по национальной безопасности Японии Цугуо Акибой провел в Тяньцзине девятый китайско-японский политический диалог на высоком уровне. Ян Цзечи отметил, что более чем 2000-летняя история китайско-японских обменов и 50-летие нормализации дипломатических отношений внушили обеим сторонам, что мирное сосуществование, дружба и сотрудничество — единственно правильный выбор для отношений между двумя странами. Обе стороны должны принять важный консенсус лидеров в качестве политического руководства и руководства к действию, поддерживать высокое чувство ответственности и миссии, учитывать историю, сохранять решимость, устранять внутреннее и внешнее вмешательство и вместе работать над построением китайско-японских отношений, отвечающих требованиям новой эпохи.
20 ноября 2023 года председатель КНР Си Цзиньпин встретился с премьер-министром Японии Фумио Кисидой. 2023 год является важной возможностью для 45-й годовщины заключения Договора о мире и дружбе между Китаем и Японией, и китайская сторона заявила, что обе стороны должны работать вместе для взаимной выгоды и беспроигрышной ситуации, строить многосторонние отношения и совместно охранять мир. Японская сторона заявила, что будет и впредь придерживаться пути мирного развития и продвигать сотрудничество с Китаем в различных областях.
Важность и перспективы китайско-японских гуманитарных обменов
Китайско-японские гуманитарные обмены имеют глубокие исторические корни. В древности Япония погружалась в изучение китайской культуры, а в наше время Китай, в свою очередь, обращается к Японии как к окну в западную промышленную цивилизацию. Обе страны в прошлом взаимно учились друг у друга. Восстановление дипломатических отношений между Китаем и Японией в 1972 году придало новый импульс гуманитарным обменам, переведя их с ограниченного частного уровня на согласованное взаимодействие между правительствами и частным сектором.
Китайско-японские культурные обмены обладают значительным потенциалом. Обе страны принадлежат к одной культурной сфере Восточной Азии и разделяют высокую степень культурной идентичности. Исторические и культурные факторы, а также геополитическая обстановка способствуют достижению согласия между странами, преодолению разногласий и раскрытию потенциала гуманитарных обменов. В контексте углубления процессов экономической глобализации гуманитарные обмены становятся все более разнообразными, охватывая культуру, туризм, образование, спорт, местное сотрудничество, а также экономические и торговые отношения. Это способствует углублению взаимопонимания между двумя странами.
Гуманитарные обмены между Китаем и Японией также оказывают влияние на политические отношения. Экономические и торговые связи являются как стабилизирующим фактором, так и движущей силой в китайско-японских отношениях. Несмотря на определенные исторические и территориальные разногласия, хорошо налаженные гуманитарные отношения могут способствовать укреплению взаимного доверия и сотрудничеству в политической, экономической и торговой сферах.
Сложная и нестабильная международная обстановка подчеркивает важность китайско-японских отношений для региональной и глобальной безопасности. Мирные и стабильные китайско-японские отношения выгодны для Восточной Азии и даже для всего мира в целом. Успешное развитие этих отношений играет ключевую роль в обеспечении стабильности Восточной Азии и формировании будущего международного сообщества.
Литература:
- 孙平化.中日友好随想录［M］.北京：世界知识出版社，1986：18.
- 王绳祖.国际关系史［M］.北京：世界知识出版社，1997（09）：369
- 日本国政府和中华人民共和国政府联合声明 | 日本国驻华大使馆 , https://www.cn.emb-japan.go.jp/itpr_zh/bunken_1972seimei.html
- 杨伯江：中日关系50年发展演变与未来走势——兼论日本战略因素及其规定性作用 http://www.igcu.pku.edu.cn/info/1251/4983.ht
- 抗战馆抗议小泉参拜靖国神社 2003年01月16日 中国青年报 https://zqb.cyol.com/content/2003–01/16/content_598285.htm
- 中日经贸这50年：量与质同步飞跃，继续深挖内生动力 https://www.yicai.com/news/101549592.html
- 从震灾互助到携手抗疫，中日已成命运共同体 腾讯新闻 https://new.qq.com/rain/a/20210311A058CY00
- 盟国和邻国：日本德仁天皇即位大典和“祝贺外交”的门道_外交学人_澎湃新闻 https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_4796120
- 李克强在第八次中日韩领导人会议上的讲话（全文）--国际--人民网 http://world.people.com.cn/n1/2019/1225/c1002–31522215.html
- 中日和合文明论坛成功举行-新华网 http://www.xinhuanet.com/world/2020–12/04/c_1126823597.htm
- 王毅同日本外相林芳正通电话， https://www.mfa.gov.cn/diaoyudao/chn/xwdt/202111/t20211118_10449989.htm
- 习近平会见日本首相岸田文雄 2023–11–17 中华人民共和国驻日本大使馆官网
- http://jp.china-embassy.gov.cn/jjzgnew/202311/t20231117_11182335.htm#
