Великие, но безграмотные писатели

 

В статье на основании изучения доступной отечественной и зарубежной биографической и публицистической литературы дается краткое описание жизненного пути и творческой деятельности некоторых писателей, которые страдали дислексией и дисграфией.

Ключевые слова: писатели, дислексия и дисграфия.

 

То, что читается без труда, было написано с огромным трудом.

Испанский писатель и драматург Энрике Хардьель Понсела (1901–1952)

 

Педагоги наших школ стремятся к тому, чтобы мы много читали, особенно классиков отечественной и зарубежной литературы. При изучении биографий известных писателей мы обнаружили, что некоторые из них безграмотно излагали многие произведения, ставшие впоследствии шедеврами мировой литературы. В этой связи мы делимся теми находками, что собраны нами в доступных источниках о литературных гигантах, у которых были серьезные проблемы с правописанием, связанных с дислексией. Под дислексией понимается избирательное нарушение способности человека к овладению навыками чтения и письма, но при сохранении общей способности к обучению. История знает множество выдающихся людей, которые страдали дислексией и дисграфией. К ним относятся: Пётр Первый, Владимир Маяковский, Уолт Дисней, Стивен Спилберг, Леонардо да Винчи, Агата Кристи, Альберт Эйнштейн, Ганс Христиан Андерсен, Эрнст Хемингуэй, Николай Гриценко, Чарли Чаплин, Кира Найтли, Мерилин Монро, Том Круз, Энтони Хопкинс, Нельсон Рокфеллер, Линдон Джонсон, Майкл Фелпс и другие. Изучение биографий некоторых писателей приведено на страницах данной статьи.

Владимир Владимирович Маяковский (19 июля 1893–14 апреля 1930) — русский советский поэт, драматург, киносценарист, кинорежиссёр, киноактёр, художник, редактор журналов «ЛЕФ», «Новый ЛЕФ». Один из крупнейших поэтов XX века.

Маяковский в юности и зрелом возрасте

 

Из автобиографии «Я сам» известно, что первые три класса Кутаисской школы Володя Маяковский учился на пятерки, был любознательным мальчиком, которого любили родители и учителя.

В 1905 году город Кутаис оказался в центре революционных событий и 11 летний Володя благодаря своей кипучей энергии и бойкости, а также старшим сестрам попал в революционный кружок старшеклассников, в связи с чем учеба отошла на последний план. Учителя же, понимая возрастные особенности детей и состояние текущего момента, делали мальчику поблажки и даже перевели его в следующий класс. Он вспоминал: «Перешел в четвертый только потому, что мне расшибли голову камнем, — на переэкзаменовках пожалели».

В Москве, где Володя пошел в 5-ю классическую гимназию, в пятом классе он окончательно забросил учебу и ушел из школы.

Как поэт, Маяковский не признавал не только пунктуации, но даже общепринятых литературных правил, чем гордился. По мнению литературоведов у Маяковского была дислексия, поэтому он не понимал, где нужно ставить знаки препинания. Помогали ему в орфографии коллеги-футуристы, а также писатель, литературовед и литературный критик Осип Максимович (Меерович) Брик (16 января 1888 — 22 февраля 1945).

Ганс Христиан Андерсен (Hans Christian Andersen; 2 апреля 1805 — 4 августа) — датский прозаик и поэт, автор всемирно известных сказок «Бутылочное горлышко», «Гадкий утёнок», «Дикие лебеди», «Дюймовочка», «Маленький Тук», «Новое платье короля», «Оле Лукойе», «Принцесса на горошине», «Свинопас», «Снежная королева», «Соловей», «Стойкий оловянный солдатик» и многих других.

Ганс Христиан Андерсен в различные периоды жизни.

 

Андерсен рос очень нервным, эмоциональным и восприимчивым ребёнком, при этом был высокого роста с длинными и худыми конечностями, тонкой шеей и длинным носом. В связи с тем, что физические наказания детей в школах того времени были обычным явлением, Ганс боялся ходить в школу. Хотя имел большое желание учиться, но очень болезненно воспринимал критику, на которую не скупились учителя.

Король Дании Фредерик VI разрешил Андерсену учиться в школе в городке Слагельсе, а затем в школе Эльсинора за счёт казны. В 1827 году Андерсен завершил учёбу.

Андерсен был прекрасным сказочником, но до конца жизни писал с огромным количеством грамматических ошибок, т. к. не одолел грамоты, поэтому ему приходилось тратить немалые деньги на правку написанных им текстов, ибо без этого издатели не принимали его рукописи.

Г. Х. Андерсен в СССР был самым издаваемым зарубежным писателем за 1918–1986 годы: общий тираж 515 его изданий составил 97,119 млн экземпляров.

Агата Мэри Кларисса, леди Ма́ллоуэн (англ. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan, 15 сентября 1890 — 12 января 1976) –урождённая Миллер (англ. Miller), более известная по фамилии её первого мужа как Агата Кри́сти — английская писательница и драматург, одна из самых известных в мире авторов детективной прозы.

Агата Кристи в различные периоды жизни.

 

В детстве Агате было трудно концентрироваться на занятиях в школе, а обучение письму было наказанием, так как ей никак не удавалось писать грамотно. Насмешки ее одноклассников были настолько обидными, что родители вынуждены были забрать Агату из школы. Жизнь показала, что это не помешало творческой натуре стать знаменитой писательницей.

Произведения Агаты Кристи стали одними из наиболее публикуемых за всю историю человечества, уступая только «Библии» и произведениям великого английского писателя Уильяма Шекспира.

Кристи является автором более 60 детективных опубликованных романов, 6 психологических романов (писала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт) и 19 сборников рассказов. В театрах Лондона были поставлены 16 пьес Кристи.

Что касается книг Агаты Кристи, то они были изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.

Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок одного произведения. Так, например, пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» («The Mousetrap») впервые была поставлена в 1952 году и до сих пор постоянно идёт на театральных подмостках.

Эрнест Миллер Хемингуэй (Ernest Miller Hemingway; 21 июля 1899 — 2 июля 1961) — американский писатель и журналист. Лауреат Пулитцеровской (1953) и Нобелевской премии по литературе 1954 года.

При обучении в школе с 1913 по 1917 год Хемингуэй много внимания уделял изучению английского языка, а также занятиям различными видами спорта, включая бокс, лёгкую атлетику, футбол и водное поло.

Хемингуэй в различные периоды его жизни

 

После выпуска из школы устроился работать в газету, где редакторы научили его точности и ясности языка и пресекали любое многословие и стилистические небрежности. Хемингуэй участвовал в Первой и Второй мировых войнах, был тяжело ранен, о чем, впоследствии писал в своих романах.

Перу выдающегося писателя принадлежат романы: 1926 год — Вешние воды; И восходит солнце; 1929 год — Прощай, оружие!; 1937 год — Иметь и не иметь; 1940 год — По ком звонит колокол; 1950 год — За рекой, в тени деревьев; 1952 год — Старик и море (повесть); 1970 год — Острова в океане; 1986 год — Райский сад; 1999 год — Проблеск истины.

Льюис Кэрролл (Lewis Carroll, настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон, Charles Lutwidge Dodgson; 27 января 1832 — 14 января 1898) — английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. Профессор математики Оксфордского университета (1855–1881).

Под руководством отца вначале получил домашнее образование, при этом показал себя умным и сообразительным мальчиком. Был левшой, что в то время религией не приветствовалось, и ему постоянно запрещали писать левой рукой, что, вероятнее всего, привело к заиканию.

В 1851 году был принят в Оксфордский университете, в котором не очень хорошо учился, но благодаря выдающимся математическим способностям после получения степени бакалавра выиграл конкурс на чтение в нём лекций по математике, чем занимался в течение 26 лет.

Автор всемирно известных произведений — «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», «Охота на Снарка».

 

Интересен факт, что после прочтения «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье» английская королева Виктория пришла в восторг и потребовала принести ей остальные работы Кэрролла, что было выполнено. Однако все остальные его работы были посвящены только математике, в том числе «Алгебраический разбор пятой книги Евклида» (1858, 1868), «Конспекты по алгебраической планиметрии» (1860), «Элементарное руководство по теории детерминантов» (1867), «Евклид и его современные соперники» (1879), «Математические курьёзы» (1888 и 1893) и «Символическая логика» (1896).

 

Литература:

 

1.      Андерсен, Ганс-Христиан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890–1907.
2.      Грёнбек Б. Ганс Христиан Андерсен. Жизнь. Творчество. Личность. — М.: Прогресс, 1979. — 240 с.
3.      Книгоиздание СССР. Цифры и факты. 1917–1987 / Е. Л. Немировский, М. Л. Платова. — М.: Книга, 1987. — С. 311. — 320 с.
4.      Кудрявцева Л. С., Звонарёва Л. Ханс Кристиан Андерсен и его русские иллюстраторы за полтора века. М.: ОАО «Московские учебники и Картолитография», 2012. — 352 с.
5.      По небесной радуге за пределы мира (к 200-летнему юбилею Х. К. Андерсена). Коллективная монография. Отв. ред. Н. А. Вишневская, А. В. Коровин, Е. Ю. Сапрыкина. М., Наука, 2008. — 170 с.
6.      Хэк Р. Герцогиня Смерти. Биография Агаты Кристи / Пер. с англ. М. Макаровой. — М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2011. — 480 с.
7.      Цимбаева Е. Н. Агата Кристи. — М.: Молодая гвардия, 2013. — 346 с. (Жизнь замечательных людей. Малая серия; Вып. 44).
8.      «Hans Christian Andersen». Encyclopedia of World Biography, 2nd edition. Gale Research 1998.
9.      Hans Christian Andersen. Major Authors and Illustrators for Children and Young Adults, 2nd edition. Gale group, 2002.
10. Banks, Russell. (2004). «PEN/Hemingway Prize Speech». The Hemingway Review. Volume 24, issue 1. 53–60
11. Bredsdorff, Elias. Hans Christian Andersen: The Story of His Life and Work, 1805–1875. New York: Scribner, 1975.
12. Curran, John. "75 facts about Christie». www.agathachristie.com. Agatha Christie Limited. Retrieved 21 July 2017.
13. Dalager, Stig Journey in Blue, historical, biographical novel about H. C. Andersen, Peter Owen, London 2006, McArthur & Co., Toronto 2006.
14. Devlin, Kate (4 April 2009). Agatha Christie 'had Alzheimer's disease when she wrote final novels'. The Daily Telegraph. London, UK. Retrieved 28 August 2009.
15. Morgan, Janet P. (1984). Agatha Christie: A Biography. London, UK: HarperCollins. p. 393.
16. Owens, Lily. The Complete Hans Christian Andersen Fairy Tales. Gramercy, 1993.
17. Spink, Reginald. Hans Christian Andersen and His World. New York: Thames & Hudson, 1972.
18. Stirling, Monica. The Wild Swan: The Life and Times of Hans Christian Andersen. New York: Harcourt, 1965.
19. Wullschläger, Jackie. Hans Christian Andersen. The Life of a Storyteller. Penguin, 2000.
20. http://russianparent.com/2016/09/13/знаменитые-люди-с-дислексией/
21. http://www.dyslexia-dysgraphia.ru/disgrafia.html
22. http://www.dyslexia-dysgraphia.ru/genius.html
23. http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Hans_Christian_Andersen
24. https://24smi.org/celebrity/4152-liuis-kerroll.html
25. https://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie
26. https://en.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway
27. https://letidor.ru/zvezdy-i-deti/bolezn-geniev-8-znamenityh-lyudey-kotorye-v-detstve-stradali-disleksiey.htm
28. https://ru.wikipedia.org/wiki/Андерсен,_Ханс_Кристиан
29. https://wikivisually.com/wiki/Agatha_Christie
30. https://www.biography.com/people/ernest-hemingway-9334498
31. https://www.britannica.com/biography/Ernest-Hemingway
32. https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1954/hemingway/biographical/